Toen de krant over ons schreef…
Bron: artikel van KW Ieper van vrijdag 27 april 2018
In 2018 mochten we met grote trots delen dat ‘t één & ’t ander werd uitgeroepen tot Lokaal Ambassadeur binnen de actie “Koop lokaal bij een winkelier van hier”. Een prachtige erkenning voor ons team, onze medewerkers en iedereen die ons een warm hart toedraagt.
Vandaag blikken we graag even terug:
Wat toen belangrijk was: 🌿 Een bekroning voor lokaal engagement
De verkiezing tot Lokaal Ambassadeur was in de eerste plaats een erkenning voor ons lokaal engagement. In een wedstrijd met honderden deelnemende handelaars en duizenden klanten werden wij gekozen als ambassadeur voor onze gemeente — en uiteindelijk als provinciale winnaar!
Dat voelde als een duidelijke boodschap: mensen geloven in lokaal ondernemen én in ons verhaal. Het bevestigde toen dat onze keuze om bewust in te zetten op lokale verankering, samenwerking en betrokkenheid geen evidentie was — maar een kracht.
🧡 Meer dan een winkel
Ook toen al was één ding heel duidelijk: ‘t één & ’t ander is meer dan een winkel.
Onze ateliers vormden (en vormen nog steeds) het hart van onze werking. Geschenken, decoratie en lekkernijen worden met zorg gemaakt door mensen die werken aan hun psychisch welzijn. Elk product draagt een verhaal van groei, kansen en talent.
Voor veel medewerkers betekende de winkel:
een zinvolle werkplek
structuur en vertrouwen
ruimte om talenten te ontdekken
een stap verder in hun herstelproces
Klanten kochten dus niet alleen een product — ze droegen bij aan herstel, eigenwaarde en verbinding.
🌸 Bezieling en authenticiteit
De erkenning was ook een eerbetoon aan de bezielers van het project. Hun geloof in de kracht van authenticiteit, waardering en menselijkheid vormde de motor achter alles wat we deden.